Mardi 13 octobre 2009

Nous vivons un peu comme des dingues. Entre les formations de Xia, nos deux jobs à 100%, un petit gars à emmener et à aller chercher tous les jours de la semaine, pas toujours facile. C'est le lot de pleins de gens me direz-vous. Mais quand même. Alors quand l'autre jour, un couple d'amis nous propose de venir les voir dans le sud de la France et que nos agendas le permettent, nous sommes partants. Week end de trois jours seulement car Xia veut garder ses vacances, la Suisse n'est pas encore passée aux 35 heures.

Après un réveil matinal pour cause d'examen du code de la route (le centre est tout en haut de Lausanne) et une journée de boulot, nous voici parti à trois, direction le Sud, Sainte Marie la Mer qui n'est pas comme Saintes Maries de la Mer. Xia a réussi l'examen, le nombre de fautes maximum tolérées, mais la route est dure ! Théoriquement elle aurait le droit de conduire sous mon regard bienveillant. C'est beaucoup pour Néo qui pour une fois nous rend le voyage bruyant et Xia - pour changer - a mal au coeur. Et puis cela devient stressant de conduire en France maintenant : il y a un radar tous les 50 km en moyenne. 

A 0h30, nous arrivons et prenons possession d'une petite maison à coté de celle où loge nos amis. Nous croyons enfin nous reposer après cette dure journée, sauf que Néo est tout excité par les nouveaux lieux, il ne voudra dormir que bien plus tard.

Petit week end à la mer donc par des 20-25 degrés et un ciel bleu préservé par le mistral et la tramontane. Après un petit déjeuner en terrasse, croissants et pains au chocolats achetés au boulanger du coin sans oublier la dépêche du midi ! , un petit saut dans la piscine semi-couverte, puis direction la mer à quelques pas de là. Néo dort pour sa première venue sur le sable. Il trempera quand même les pieds par la suite.

Après midi à Perpignan, capitale du Roussillon, mais aussi théatre d'une esclandre entre personnes avec visages tuméfiés de sang. Sirènes de polices et voitures roulant à fond la caisse dans les ruelles étroites du vieux centre. Nous ne nous éterniserons pas pour savoir qui a gagné ?!

Il y aussi ce magnifique coucher de soleil sur les marais près de Barcarès et Port Leucate. Et puis les footings le matin avec cette fois lever de soleil sur la mer. Le week end à la mer parfait en somme avec un Néo qui adorera barboter dans la piscine, allez quand on rentre je l''emmènerai à celle à coté de chez nous. Juste le temps de bronzer et nous voilà rentrés avec vingt degrés de moins au thermomètre et nous aurons finalement vu la mer cette année !

Par Alex - Publié dans : France
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 19 septembre 2009

Néo a passé le cap des un an habillé en petit empereur avec un gateau à une bougie, forêt noire confectionnée par sa maman. Il y avait du monde pour cet évènement où tous se sont succédés chez nous dans la bonne humeur !

 

 

 




Par Alex - Publié dans : Néo
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 17 août 2009
Le temps des vacances est venu avec au programme, l'Italie. Nous voici parti d'abord pour Venise puis pour Rome, tout le monde en train car cela semble plus simple en cette période estivale.
Nous quittons Lausanne pour longer le lac léman, puis les montagnes valaisannes que Hairong et Haiyan trouvent très belles, malgré un temps maussade. Nous quittons la Suisse sous la pluie pour arriver à Venise sous le soleil où il fait relativement chaud.

L'arrivée à la gare Santa Lucia est toujours aussi impressionante, on est déjà dans la ville.

Il ne reste plus qu'à prendre un Vaporetto qui descend le grand Canal pour rejoindre après la place San Marco, puis l'arrêt Arsenale où se trouve l'appartement que nous avons loué. Les prix des billets des Vaporetto ont pris l'ascenseur, il faut compter désormais 6.50 par personne et aussi pour les bambini, excepté petit Néo. Nous prenons ensuite possession de l'appartement au détour d'une petite ruelle. Il y a trois chambres, c'est grand luxe : Haiyan et Hairong auront leur chambre chacune ! Il y a aussi un salon, une salle à manger, une cuisine, deux salles d'eau et une grande terasse pas si grande que cela mais elle servira essentiellement à sécher le linge.


Nous pouvons ainsi manger à notre guise, Xia et moi cuisinons des mets italiens le soir pour toute la famille. Notre famille chinoise aimera beaucoup les pates italiennes, surtout les spaguettis, ainsi que la Pizza. Toutefois, ils n'hésiteront pas à mettre une sauce au tofu piquant pour donner du gout et mangeront aussi du riz bouilli (porridge) le matin. Faut pas exagerer quand même !

Pour ma part, j'ai trouver un bon moyen de découvrir Venise, en faisant du jogging le matin pendant que la smala dort encore. Venise est vraiment une ville où il est facile de se perdre, en conséquence mon jogging durera facilement plus de l'heure prévue au départ !


Sinon, circuit classique avec la famille : San Marco, Accademia, l'eglise qui donne a droite du Grand Canal, Rialto, ou les soeurs de Xia acheteront des masques car du coté san Polo c'est moins cher !

Enfin, Murano.   Le jour du départ pour Rome, petite frayeur car je ne retrouve plus les clefs de l'appartement. En fait, je faisais tellement de choses que je les avais jeter a la poubelle ! 

Nous partons ensuite pour Rome. J'explique aux soeurs de Xia que nous allons maintenant dans le sud de l'Italie qui est très différente du nord. A Rome, il fait très chaud même dans le métro. Zhongzhong nous fait une nouvelle frayeur où on a bien cru qu'il allait rester dans la trame du métro car ne descendant pas assez vite. Il faut dire que les portes ne restent pas ouvertes très longtemps. Mon premier jogging du matin me donne l'idée de faire visiter à tout le monde la ville dès 6-7 heures du matin pour après se reposer à l'hotel climatisé le midi. Rome entre midi et quatre heures c'est simplement l'enfer au mois d'aout.


Nous verrons donc les différentes places de Rome, Saint Pierre toujours aussi impressionante, le musée du Vatican avec la chapelle Sixtine. Il y a aura aussi un tableau paint où un petit garçon ressemble à Néo.

Nous mangerons de bon matin devant la fontaine de Trevi où les employés de la ville ramassent toutes les pièces balancées la veille pour exaucer voeux et autres souhaits. Nous mettrons les mains dans la bouche de la vérité d'où est tirée la scène du célèbre film "vacances romaines" avec Audrey Hepburn. Comme Xia et ses soeurs sont de grandes fans, elles voudront avoir leurs photos sur la place de Spagna comme dans le film aussi. 
 


Pour ce qui est de la nourriture nous devrons toujours redoubler d'imagination pour faire manger la famille. Heureusement, tout le monde aiment pates et pizzas: surtout les pates bolognaises et les lasagnes. Signe de la providence, un resto chinois qui fait aussi des plats italiens et pizzas se trouvent juste à coté de l'hotel. Pour ma part je n'oserai pas essayer les pizzas le premier soir. Les plats chinois sont supers bons et rejouissent tout le monde. Il ne faudra toutefois pas retourner dans ce restaurant sur place car notre famille trouvera cher le fait qu'il faille payer les couverts en plus, ce qui est assez souvent le cas en Italie. Le deuxième soir, nous tenterons donc les pizzas à emporter, qui se trouvent être succulentes. Comme quoi, les chinois en Italie font de supers bonnes pizzas pour pas chers. Avec Xia nous rigolerons en allant les chercher, car un cuisto porte un t-shirt avec un drapeau italien, alors que l'autre en possède un avec un drapeau allemand !

En Italie du Sud, les gens sont très gentils et sont très croyants. L'église près de la porte de San Giovanni vers 7 -8 heures du matin donne une atmosphère assez incroyable avec les lumières qui commencent à apparaitre. Je me recueille alors dans la petite chapelle pour avoir une petite pensée pour Papa et mémère, regrettant vraiment qu'ils n'aient pas connu Néo maintenant devenant grand. Nous traverserons au fort de la journée les nombreux vestiges romains de la ville, dont le célèbre Colisseo et l'arc de Tito. Puis shopping, et enfin une toute autre ambiance dans l'église de Saint Pierre in Vincoli avec cette fois un magnifique soleil couchant. On peut y voir les chaines de Saint Pierre. Xia est surprise que je n'ai pas pris de photos. Je me refuse cependant à prendre de tels objets de cultes et surtout les personnes en train de se confesser comme nous avons pu en voir à de nombreuses reprises.


Nous rentrons ensuite via Milan où Néo aura fait déjà deux passages. Nous ne repartirons pas sans avoir manger une glace, même si nous n'avons pas eu le temps de passer par les adresses les plus connues. En ce week end du 15 août cumulé aux vacances d'été, difficile de trouver quelque chose d'ouvert, heureusement quelques boutiques raviront Xia et ses soeurs où une fois n'est pas coutumes elles perdront toute notion du temps.

Voilà, encore quelques jours et nous nous retrouverons à trois. Ce n'est pas toujours facile de vivre avec et de comprendre sa famille qui vient de Chine. Il faut beaucoup d'ouverture d'esprit et cela me fait comprendre que Xia est très forte dans sa tête pour être venu vivre en Europe et que cela ne serait peut être pas si facile pour moi d'aller définitivement en Chine. Il faut comprendre des notions différentes sur les centres d'intérêts, les priorités, la notion du temps, l'argent, la manière de se comporter en société. Et puis j'ai compris ce que voulais dire désormais enfant unique, génération d'enfants élevés tels des petits empereurs, ce qui aura une répercussion incroyable dans un des pays qui sera le plus puissant de la planète !

Par Alex - Publié dans : Europe
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 6 août 2009

Le week end suivant est l'occasion de répondre au souhait de Hairong : voir Paris. Xia reste à la maison avec Néo pour se reposer et cela permettra de visiter plus facilement. C'est sans trop réfléchir que me voici en route  et en voiture avec la famille chinoise, sans interprète ! Nous roulons à travers la campagne jurassienne après un petit arrêt à la frontière car bien évidemment un français avec quatre chinois cela porte à questionnement. Nous avons déjà mangé, ce qui permet de rejoindre d'une traite la capitale ou plutôt la ville de mes grands parents. Le week end est annoncé sur les routes, "le pire de l'année" par les médias, je n'ai pourtant jamais aussi bien roulé, car sans doute je dois être dans le bon sens où à l'horaire qui convient.

 

En arrivant à Bussy, Papie n'a évidemment pas préparé les lits où nous dormirons. Il faut enlever tous les draps se trouvant partout dans une des chambres. Pendant un moment nous avons un doute si je ne devrais pas dormir avec une des sœurs, mais finalement nous trouvons une solution. Mamie me demande si Hairong est bien ma femme et Ziyue ma fille... Après elle demandera si "mes amis" sont bien installés là haut… Il y aussi la sœur de ma grand-mère qui sera d'une aide précieuse pendant ce court séjour, elle pourra cuisiner notamment des plats asiatiques.

 

Le lendemain, debout à 7 heures où je vais faire le plein au carrefour du coin et acheter le petit déjeuner au marché du village. Xia m'a spécifié d'acheter de la baguette. Je prends en plus une viennoiserie au chocolat pour les enfants, histoire d'essayer, ainsi qu'un croissant et pain au chocolat pour moi. Cette fois je me ferai avoir puisque avec leurs laits chauds, nos amis chinois mangeront mon croissant et mon pain au chocolat, comme quoi quand ils ont vraiment faim…

 

Nous voilà parti pour Paris où je "planque" la voiture (comme dirait Tata, la sœur de ma grand-mère) à Saint Germain. Il y a une pharmacie qui vend des produits de beauté pas chers, Rue du Four. Hairong veut acheter en effet de nombreux produits de beauté et des parfums. Elle a une liste écrite tout en chinois avec les prix en RMB et elle compare pour voir si c'est plus ou moins cher. Ce sera moins cher pour de nombreux produits, sauf les Channel et autre Lancôme dont les prix semblent avoir prit l'ascenseur. Après, la visite de Paris peut commencer et nous marcherons énormément : depuis Saint.Sulpice, nous remontons la rue Bonaparte pour le jardin du  Luxembourg, puis le Panthéon, la Sorbonne, Notre Dame. J'explique tant bien que mal ce que nous visitons en mi-chinois mi-anglais.

 

A midi, ils ont faim, et j'ai bien calculé mon coup puisque nous nous trouvons près de Saint Michel avec de nombreux restaurants. Je redoute quand même un peu le moment car aucun restaurant chinois à l'horizon et la dernière fois j'ai gardé un mauvais souvenir avec Xia de mon repas. Nous faisons une reconnaissance du quartier où comme d'habitude de nombreux restaurateurs nous alpaguent. J'explique aux soeurs de Xia que les restaurants sont d'un peu tous les pays, même s'il y a plus de grecs, italiens et restos savoyards. Finalement, mon inspiration viendra d'un resto français qui s'appelle "le Marathon". J'y vois presque un signe...


Je prends pour tout le monde 4 menus à 10 euros avec des plats différents, ainsi que 6 escargots histoire de gouter, tout ceci accompagné d'un rosé de Provence car il faut bien faire "ganbe". Nous avons donc un assortiment de la gastronomie française. Soupe à l'oignon... étrange mais bonne pour Haiyan. Les moules marinieres auront un certain succès. Les salades, cela va aussi... sauf le paté, quant aux escargots, seuls Hairong les aime. Pour les plats de résistance, cela devient plus dur. Heureusement, tout le monde a des frites. Les enfants n'aiment que le poulet à la provencale, Ziyue le salant et le poivrant copieusement ! Zhongzhong n'aime pas grand chose et surtout pas sa crèpe au jambon fromage pourtant succulente. Le steak au poivre sera détesté par tous, quand au poulet sauce champignon... Globalement, tout le monde a à peu près mangé et revendique en dessert et en coeur "Ice Cream !!!". Hairong est peut être la moins difficile, elle mangera un peu de mon fondant au chocolat. Ce restaurant est une bonne adresse et finalement la famille chinoise a survécu.

Nous continuons notre visite de la capitale sur l'ile Saint Louis. Question visite de Paris, je suis désormais rodé grâce à toute la famille de Xia. Des artistes jouent sur le pont allant vers Saint Louis en l'Ile, et réjouissent Haiyan et Hairong. Berthillon est fermé ! Moi qui voulait faire gouter les meilleures glaces de Paris, je ne trouve pas très logique qu'un vendeur de glaces soit fermé pratiquement tout l'été. C'est la France que voulez vous... Après, retour par le marais à l'hotel de ville, Beaubourg où nos chinois commencent à montrer des signes de fatigue. Nous nous reposons dans un square près du forum des halles et de l'église Saint Eustache, où des habitués jouent à la pétanque. Quand même plus typique que les ridicules et minuscules prés carrés pour jouer "aux boules" en bord de Seine grâce à Paris-Plage !!! C'est même marqué sur le périf' qu'à cause de Paris plage, attention ! : bouchon ! Pourquoi ne pas noter : "M.Delanoe vous souhaite de bonnes vacances et de bons bouchons grâce à Paris-Plage" ?

Nous arrivons enfin doucement mais sûrement sur les Champs Elysées via le Louvre, le jardin des Tuileries et la place de la Concorde. Il est temps que la visite se termine car les enfants ne tiennent plus debout ! Nous visitons un magasin de parfumerie immense sur les Champs mais qui ne semble plus vraiment intéresser Hairong tellement elle est aussi fatiguée. Sous l'Arc de Triomphe, voici qu'une cérémonie se déroule sous nos yeux et les hymnes militaires ravient nos amis chinois. Nous rentrons, enfin, en métro pour rejoindre le parking de la voiture. Je veux payer en cash (je suis suisse comprenez...) à la caisse, on ne souhaite que carte de crédit ou alors le montant exacte en liquide. Pourtant, les euros sont de l'argent...?!? La France est un drôle de pays ! A Bussy, Tata nous a préparé un repas sino-viet où Zhongzhong dévore son riz, c'est qu'il avait faim... Tout le monde est mort et monte se coucher.

Le lendemain petit déjeuner de soupes de nouilles. Il y a toutefois une subtilité que Xia m'expliquera par la suite. Ses soeurs et leurs enfants n'aiment pas trop la soupe ainsi que les pains à la viande vietnamien car ils les trouvent trop sucrés. Pour nous, nous ne voyons absolument pas la différence, mais pour eux cela semble important.

Je planque la voiture dans le XIIIe et en route pour la Tour Eiffel via le métro et le Trocadéro. En guise de compromis pour tout le monde nous montons à pied jusqu'au premier étage d'où on a déjà une belle vue de Paris. Hairong souhaite acheter une tour eiffel mais trouve les prix du magasin officiel assez cher. Elle me demande où en trouver des moins chers. Je réponds que je ne sais pas vraiment et les vendeurs à la sauvette en bas ne m'inspirent pas confiance. Nous demandons quand même une fois redescendus. Les prix sont les mêmes. Nous marchons alors le long de la Seine. Soudain, Hairong me dit qu'elle souhaite vraiment acheter une tour eiffel. Je repère deux types au loin, et leur demande combien pour les grandes ? Alors que je suis en train de négocier, celle-ci sort ses billets de 200 euros. Géné nous écourtons la transaction mais l'effectuons avec de petits billets. J'avais beau dire qu'il faut faire attention, ils semblent ne pas se rendre compte. En Chine on sort l'argent dans sa main et cela ne pose pas de problème. Mais ici...

Nous reprenons le métro depuis Alma. Je leur explique au passage ce qu'il en est de Diana après avoir vu le Ritz la veille. Dans le XIIIe, nous mangeons dans un bon resto viet où tout le monde découvre Ben Cuon et Nems. Là c'est moins dur car les cartes sont écrites aussi en chinois. J'explique à Hairong que le restaurant est vietnamien. Au moment de la commande, la serveuse finit par parler chinois. Choquée, Hairong me demande pourquoi parle-t-elle chinois. Je lui réponds alors : "parce qu'elle est chinoise !". Cela nous fera rire mais montre qu'ils sont peu habitués à voir que chinois et vietnamiens vivent tous ensemble ici. 

Ensuite, nous nous rendons dans un autre magasin de produits de beauté réputés pour ses prix très très bas. Enfin nous faisons le plein de victuailles asiatiques à Paris Store, car c'est une certitude maintenant, pendant la semaine en Italie, ils vont vraiment souffrir question nourriture !


Par Alex - Publié dans : France
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 27 juillet 2009

Le week end arrive et toujours rien de réservé pour la Provence. Nous devons aller en Provence CE week end car les champs de lavande risquent de ne plus être en fleur ! J'avais pourtant donner pas mal d'objections : risque de bouchons, trop chaud pour Néo, pleine saison donc hotels très chers, encore des places d'ailleurs pour dormir à l'hotel ? Que cela ne tienne, il FAUT aller en Provence, Haiyan serait trop déçue !

J'ai donc l'idée d'appeler un ami qui connait bien la région et qui va venir avec nous car il nous faut deux voitures nous sommes 7 ne l'oublions pas. Il commence à me dire la même chose : il faut réserver un hotel sinon pas la peine de partir, c'est d'ailleurs le tour de france ce week end qui fait Lyon-Montélimar-Le Mont Ventoux. Je regarde le tracé, on risque d'être pile dedans ! Finalement mon idée de passer par la route Napoléon n'est pas si mal. Surtout que Napoléon... ils connaissent les chinois, pour Sarkozy c'est peut être encore un peu tôt, mais Napoléon ! Je regarde les hotels une fois que tout le monde est à peu près d'accord et me voila à réserver un hotel à Grenoble pour la premiere ville étape puis Manosque. Nous devons donc trouver de la lavande dans les Alpes de Haute-Provence.

Le vendredi soir, tout le monde en voiture. Je me suis dis que nous pouvions aller jusqu'à Genève rejoindre mon ami et que la surcharge de 2 personnes pourrait passer pour 60 km. Nous partons de la maison, faisons le tour de paté de maison, arrivons au premier feu rouge (100 m de la maison) et voilà qu'une voiture de police arrive en sens inverse pour faire sa ronde de quartier. Demi-tour immédiat et je comprends instantanément ce qui va se passer. Il est rare pour un policier ici de voir deux personnes de trop dans une voiture, même si ce sont des enfants. Je suis surpris pour une fois du montant assez bas de l'amende mais qui me dissuade de récidiver. Nous partirons donc depuis Lausanne à deux voitures !

Après un souper, nous prenons la route vers le sud et via la nouvelle autoroute pour Annecy. C'est assez tard que nous arrivons à Grenoble et les conducteurs sont fatigués. Il faut trouver une solution d'emblée pour le petit déjeuner. Pour les Français ce sera petit déjeuner de l'hotel. Pour les chinois, des sandwichs ont été prévus. Et Néo qui dort toujours,...il ne faut pas le réveiller !!! Je commence à avoir des doutes si nous verrons la Provence ce week end. Il est plus de 11 heures quand nous partons et voilà que le GPS ne connait pas la route Napoléon même avec comme destination : Gap ! Nous évitons de justesse les bouchons de l'autoroute A51 où bien évidemment la société d'autoroute vous prévient une fois que vous avez payé le péage à 3 euros. La France, un pays honnète ? Finalement nous nous retrouvons sur une route très jolie pour rejoindre celle de Napoléon via de magnifiques champs de tournesol qui feront tout leur effet à Haiyan !

Juste avant la fameuse route Napoléon, encore un arrêt à un barrage EDF très impressionant avec un vent qui vous ferait vous envoler. Nous arrivons à Gap où nous envisagions le MacDo mais tout le monde dort. Alors nous continuons sur l'Autoroute pour nous arrêter à la première station vantant les produits de la Provence. Franchement, ils n'ont pas honte ! Un savon, une bougie, voilà pour la boutique, quant au resto... Nous arriverons quand même à manger. Juste après, petit arrêt avec vue sur les Mées, des pierres qui sont là depuis très très longtemps et enfin...arrivée à Forcalquier où l'office de tourisme nous renseigne sur les champs de Lavande ! Pour avoir une chance d'en voir il faut monter en altitude. En attendant, nous visitons la ville en montant à la citadelle, puis la petite ville juste à coté : Mane.

Le soir nous dormons à Manosque comme prévu et mangeons viandes et frites pour contenter tout le monde. Le lendemain nous voici à la recherche des champs de lavande. Un premier apparaît rapidement sur notre droite. Haiyan est toute excitée et c'est peu dire. Nous faisons photos sur photos comme vous pourrez en juger. Les abeilles ne décourageront pas du tout notre famille chinoise, bien au contraire, à part peut être Ziyue. En continuant nous passons par hasard devant une distillerie de lavande où on nous explique tout le processus encore "fait à l'ancienne" ! Nous achetons 1 litre d'essence de Lavande qui apparemment est un produit miracle contre les bobos, les insomnies, même pour faire le ménage.

En chemin pour Banon, encore de nombreux champs, où nous nous arrêtons. A Banon, la situation se complique pour manger. Les chinois n'ont pas d'horaires et n'ont donc pas faim. Les restaurants ferment à deux heures. Il faut se séparer, ce qui fait perdre un peu de temps. Ce sont dans ces moments qu'apparaissent les décalages entre ce que veut un chinois et un français. Nous aurions tendance à vouloir à profiter un maximum du week end, tandis que nos chinois profitent du moment peu importe quand on doit repartir, on prend le temps qu'il faut et de toutes façons on a vu les fameux champs de lavande ! Il ne vaut mieux pas non plus leur demander leur avis. Cela peut changer 5 fois dans la même journée, ce qui est personnellement dur pour les nerfs ! 


Après un immense champ vers Sault, nous pensons quand même à rentrer car il fait chaud et Xia ne se sent pas très bien. Bouchon ? Mon ami prend les choses en main et nous passons par le Mont Ventoux (le lendemain du tour de France) qui est un endroit assez unique et impressionant. C'est une belle façon de finir le week end avant de rejoindre la Suisse via Valence et Chambéry, où nous nous arrêterons malheureusement sur une aire d'autoroute épouvantable, à se demander où passe l'argent des péages ! 

De retour en Suisse, j'ai emmené la petite famille, cette semaine voir les vignes de Lavaux, classées au patimoine mondiale de l'Unesco. Personnellement, je trouve que c'est une des plus belles vues de la Suisse. C'est l'occasion pour moi de communiquer avec mes belles soeurs en mi-chinois / mi-anglais. Nous arrivons quand même à communiquer. Je leur explique notamment que le lac en français se dit "Lac Léman" et sinon en anglais c'est "Lake of Geneva". Nous effectuons de nombreuses photos, mais le coucher de soleil est malheureusement compromis par quelques gros nuages.... 


Par Alex - Publié dans : France
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 19 juillet 2009

La famille de Xia continue à venir et cette fois ce sont les deux soeurs Haiyan (l'ainée) et Hairong (la plus jeune) qui viennent avec leurs deux enfants Zhongzhong et Ziyue, les maris restant en Chine pour gagner des sous !

Les formalités se sont considérablement simplifiées pour nous, enfin pour faire venir des chinois en Suisse et en Europe puisque désormais la Suisse fait partie de Shenghen, ce qui n'implique plus qu'un seul visa au lieu de deux. Nous avions toujours un dernier doute, mais ça y'est elles qui ne sont jamais sorties de Chine comme Xia, la première fois, elles sont dans l'avion Shanghai-Zurich. C'est pour nous l'occasion d'aller les chercher à l'aéroport Unique qui semble devenu assez moderne. Vous pouvez même savoir dans combien de temps les personnes que vous attendez vont recevoir leurs bagages. Ils sont bien là, ont plus ou moins bien supporté l'avion comme d'habitude, une visite de 5 semaines en Suisse et en Europe peut commencer.

Les soeurs de Xia ni vont pas par quatre chemins dans leurs désirs de visites. Elles veulent tout voir : Paris, la Provence, Vienne, Rome, Venise, Barcelone, la Suisse ne semble guère les intéresser car pas vraiment connue en Chine. Ne disposant que d'une semaine de vacances pour notre part, il faut faire des choix. Paris et la Provence semblent incontournables et la semaine de vacances sera mise à contribution pour visiter l'Italie. Vienne est trop loin quant à Barcelone.... Pour ce premier week end il faudra se contenter de Zurich où nous faisons le soir une halte chez des amis qui ont une petite fille de l'age de Néo. Très vite Zhongzhong et Ziyue prennent connaissance des lieux et des espaces résidentiels -plutôt verts- de la Suisse Alémanique.

Premier repas : Pizzas. Cela semble dur. Le gateau au chocolat pourtant excellent, pas beaucoup mieux. Cela préfigure de la difficulté majeure durant tout ce séjour : la nourriture. Comme de nombreux asiatiques et notamment Chinois, les soeurs de Xia et leurs enfants aiment principalement la nourriture qui leur est familière et pas vraiment les desserts surtout s'ils sont trop sucrés ou sortent de l'ordinaire. Tout un challenge nous attend donc.

Pour visiter Zurich nous prenons déjà un bon petit déjeuner chez Sprungli pour bien commencer la journée. Cela semble convenir car il y a beaucoup de choix et de mets salés. Nous nous balladerons ensuite vers le lac où nous rencontrerons une équipe gymnastique de petits chinois venant de France et visitant aussi. Nous regarderons aussi l'expo dans toute la ville de pots décorés. Après les bancs, les ours et les vaches, Zurich expose une série de pots de fleurs que de nombreux artistes ont décoré. Nous marchons dans la ville et notre famille chinoise s'intéresse à des variétés de fleurs et d'arbres qu'il n'y a pas chez eux. C'est une revendication ferme de la part de la soeur ainée de Xia. Elle veut aller en provence pour voir...les champs de lavande en fleur ! Un challenge, je vous dis !


De retour à Lausanne, tout le monde prend possession des lieux où toute la famille chinoise dort dans les combles. Il va falloir s'habituer à vivre avec trois enfants dans la maison, dont au moins deux qui resteront uniques ! Contrairement aux parents de Xia, ils peuvent un peu se dépenser en sortant et profitant du jardin. En milieu de semaine, nous allons à Lausanne pour prendre le m2 (métro lausannois) et pour faire un petit pique-nique sur les bords du Léman à Ouchy. A se demander pourquoi nous ne profitons pas plus tous les trois de cette ville de Lausanne qui est vraiment agréable en été. Tout le monde fait des photos, car peut être encore plus pour un asiatique, c'est très important d'avoir sa photo, pour dire :"oui j'y étais !". Malheureusement ce soir là, un seul appareil et peu de batteries. Même pas sûr d'avoir ma photo en costard cravate avec mon fils !....  


Par Alex - Publié dans : Suisse
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 4 juillet 2009
Petit voyage à Milan avec Néo à la découverte des pizzas et des glaces même s'il n'a pas droit à tout. Il faisait chaud mais les 35 degrés en Chine durant le mois de mai nous ont fait un training. Sur le chemin du retour, il fallait bien que le petit prince mange, alors nous nous sommes arrêtés dans une auberge perdue entre Domodossola et le Simplon. Néo y découvrira les joies du babyfoot !




Par Alex - Publié dans : Europe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 23 juin 2009
Il y a déjà quatre ans, nous partions à la découverte des montagnes jaunes (Huang Shan).












Par Alex - Publié dans : Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 31 mai 2009

Notre sejour va donc se terminer a Yingshang avant de rejoindre Shanghai via Wuxi. Les parents de Xia sont evidemment tres heureux de revoir Neo apres leur venue cet hiver en Europe.


Sécurité bébé à la chinoise

Nous sommes venus en mai car c'est une saison ou le temps est agreable, ni trop chaud comme en ete et ni trop froid comme en hiver. Nous mangeons de nombreux plats cuisines par le papa de Xia, entre autres raviolis, poulets, tofu, plats de legumes, de porcs....c'est vraiment tres bon.

Il nous faut aller en ville pour changer de l'argent et faire des courses. Le papa a pris son velo et on a emprunte un petit siege a la voisine pour installer Neo derriere lui. Alors qu'en Europe et en Suisse on doit attacher selon de nombreuses regles le siege et le bebe, ici cela se resumera a poser le siege a l'arriere du velo, a l'attacher avec des bouts de ficelles au velo, poser Neo dans le siege et mettre une couverture pour qu'il ne bouge pas trop. Je suis legerement inquiet mais Xia me rassure en me disant que Neo ne risque rien.

 

Le pere de Xia et Neo sont donc partis en velo pour la bank of china et nous les suivons en touk en touk avec Xia et sa maman. Il y a une nouvelle route de construite que doivent notamment emprunter les touk touk car on estime qu'il congestionne la circulation. La police veille au grain mais il y a quand meme de nombreux resquilleurs.

Nouvelle experience a la bank of china. Nous attendons notre tour derriere une fille qui vient deposer plus de 47000 yuans. Elle a decide de verifier et de compter chaque billets un par un, sachant que le plus gros billet chinois est de 100 yuans, cela prend un temps fou. Au bout d'un certain temps, il semble qu'elle en ait assez, elle en a d'ailleurs donne une partie au vigile tombe sous le charme de la jeune fille. Elle decide donc de donner le tout a l'employee qui s'empresse d'utiliser la machine pour compter les billets et qui en un rien de temps confirme que le compte y est ! C'est enfin notre tour. L'employee en voyant mes billets me dit quelque chose que je me comprends pas. En fait, la machine qui detecte les faux billets est cassee. Quand sera t-elle reparee ? On ne sait pas, personne ne vient la reparer et donc si vous voulez changer de l'argent allez a Fuyang (50 km - 1 heure de bus). Fin de l'histoire. Perplexes, nous nous dirigeons a l'ICBC (banque industrielle de chine) ou Xia a ouvert un compte. Nous demandons alors d'ouvrir un compte multi devises ou il sera possible de virer de l'argent depuis la suisse en la devise que l'on veut, mais impossible de faire un depot ici dans une monnaie autre que le yuan, la banque ne disposant pas du fameux appareil pour detecter les faux billets !


Chez le coiffeur

Cela fait plusieurs jours que l'on parle que je dois aller chez le coiffeur. J'aime bien y aller dans les pays etrangers, surtout en Asie ou ils coupent en general tres bien les cheveux. Je pars donc avec le papa de Xia et Neo chez le coiffeur qui pour etre honnete est difficile a trouver pour quelqu'un qui ne connait pas. Imaginez une maison dont les vitres sont cassees, ou l'interieur ressemble a une grange comme celle de votre grand mere et ou les murs sont delabres. Au milieu, deux fauteuils qui s'allongent completement. Sans rien me demander, un homme en blouse blanche et faisant penser a un professeur sorti d'une de ses experiences, commence a me couper les cheveux avec une paire de ciseaux pas toute neuve et une tondeuse pas tres efficace. Neo est pendant ce temps dans les bras d'une femme qui ici ne semble avoir rien a faire. Une fois les cheveux coupes, je mets ma tete dans un lavabo, un peu d'eau chaude dans un entonoir et avec un tuyau on me lave les cheveux.

Ensuite, retour sur le siege qui s'incline completement et c'est au tour de ma barbe. On me colle une serviette d'eau chaude sur la figure pour ensuite me raser avec une lame a meme la peau, sans mousse a raser. Je n'aime pas trop cela mais je n'ai pas vraiment le choix. Le resultat est impressionant. Je suis tres bien coiffe et rase. Cela coutera 5 yuans (50 centimes d'euros). Meme pour la Chine cela ne semble pas cher. 

Il faut signaler egalement qu'en ce moment c'est le moment des recoltes. Les parents de Xia vont ramasser les restes des bles dans les champs car les machines qui recoltent le ble font beaucoup de restes... Les parents de Xia ont ramasse ainsi des sacs entiers de bles. Ils les emmenent chez quelqu'un qui a une machine qui transforme tout cela en farine. Comme rien n'est perdu, les mauvais grains ou autres mauvaises parties du ble sont donnes aux poulets de la maman de Xia. Ici, c'est clair, on mange plus que bio. Je comprends pourquoi les oeufs ici sont si bons !


La fête du bateau dragon

Il s'agit d'une fête populaire en Chine et qui équivaut a un jour férie pour les chinois. C'est surtout dans le sud qu'il y a des cérémonies. Ici, cela se résume a encore bien mange pendant la journée. Comme les parents de Xia respectent la tradition, réveil a 7h, puisqu'il faut commencer à manger des cette heure matinale. Au petit déjeuner, il y a donc des zongzi (riz dans des fleurs de lotus) que Xia a préparé la veille avec sa maman. Le papa de Xia prépare également des beignets.

 



 

 

C'est l'occasion de passer une dernière journée en famille à Yingshang. On dit souvent que Néo me ressemble. Voici toutefois une photo de Xia bébé qui prouve qu'il tient aussi de sa maman.

 

 

 

CRH


Nous quittons Yingshang en bus pour Hefei. Xia avait prévu de prendre un train Yingshang-Wuxi qui met plus de 9 heures. Avec Néo cela me semblait difficile. Nous nous sommes donc procuré au dernier moment les billets d'un train rapide, le CRH, l'équivalent du TGV. C'est encore un signe du développement chinois. Désormais les grandes villes à l'ouest de Shanghai sont reliées par ce CRH. Il nous faut donc après trois heures de bus pour Yingshang que deux heures et demie pour rejoindre Wuxi.


A la gare de Hefei il fait chaud. Dans la salle d'attente Néo se fait offrir des gateaux par des jeunes filles. A l'annonce de la possibilité d'aller sur le quai du train, tout le monde se lève et un mouvement de foule impressionant a lieu. Tout le monde a sa place dans le train mais tout le monde veut être le premier à monter dans le train. Sur le quai, un bruit de réveil matin retentit, et le train CRH tout blanc arrive pour se positionner exactement sur les numéros de voitures indiqués au sol. Une chinoise s'exclame :"qu'il est joli" (en parlant du train). Nous montons et comme dit Xia, après l'enfer ou la guerre, le paradis. Les places sont spacieuses et il y a la clim. On vend les snacks chinois habituels mais aussi du pop corn et du café !


A Wuxi nous passons une soirée très agréable dans un très bon restaurant. avec la famille de la seconde soeur de Xia. Je découvre que les travers de porcs sucrés salés, plat que l'on trouve dans pas mal de restaurants chinois en Europe sont une spécialité de Wuxi. Séances photos des deux cousins dans les sièges bébés du resto. Néo se fera une nouvelle copine, particulièrement jolie. Plusieurs serveuses voudront le prendre dans les bras, mais Néo n'exigera que la plus jolie. Il semble avoir déjà tout compris.



Derniers instants a Shanghai

 

Nous arrivons à Shanghai sous une chaleur étouffante, le CRH annonce 37.2 degrés, mais je ne crois pas qu'il fasse quand même aussi chaud. En descendant du train, je constate que quelqu'un retourne les sièges pour les mettre dans le sens de conduite du train. C'est assez original. Nous trouvons l'hotel relativement facilement pas très loin de la place du peuple. Cela fait quatre ans et demie que nous ne sommes pas retournés à Shanghai et beaucoup de choses ont changé. La dernière fois il n'y avait que 3 lignes de métro, il y en a désormais 9 ! La station place du peuple est très moderne. Les grattes ciels continuent de pousser comme des champignons. L'année prochaine c'est l'exposition universelle, appelée expo 2010, la ville est donc en travaux, notamment la promenade du bund qui sera entièrement refaite.

Nous sortons à la nuit tombée, car pour Néo il fait vraiment chaud. Nous marchons sur Nanjing Lu pour profiter de ces derniers instants, en finissant au café Haagendazs, soirée particulièrement romantique (même à trois !)


De retour en Suisse, ce voyage aura été un peu comme un rêve car Chine et Suisse sont si différentes. En Suisse, on est pratiquement sûr de retrouver tout à sa place et peu de choses changent alors qu'à Shanghai nous ne savions pas qu'il y avait désormais à l'aéroport Pudong deux terminaux internationaux où le chauffeur de taxi nous conduisit à travers une circulation difficilement concevable en Europe à travers de nombreuses autoroutes interconnectées encore en construction.


Par Alex - Publié dans : Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 27 mai 2009

Nous deposons de nombreux passagers en ville avant d'arriver a la gare routiere d'Anqing. Je recupere les valises et qu'elle n'est pas ma surprise a mon retour vers Xia de voir deja Neo dans les bras d'une jeune fille, en fait je n'ai tout simplement pas reconnu Hairong.


Chez Hairong

Nous sautons dans deux taxis pour rejoindre l'appartement de Hairong qui est agent immobilier. C'est elle qui a sans doute le mieux reussi au sens chinois du terme. Son mari qui a souvent travaille dans des entreprises loin d'Anqing a aussi une tres bonne place, ce qui leur permet d'avoir un tres joli appartement avec parquet, dressing, nous qui sommes interesses a la chose maintenant que nous avons une maison... Seulement Hairong ne voit pas beaucoup son mari qui travaille 6 jours sur 7 dans une ville a 60km d'Anqing. Nous sommes samedi apres midi et il n'est toujours pas rentre. C'est assez drole de voir les trois soeurs reunies, apres tout, ce n'est pas si souvent. Il y a aussi trois cousin(e)s : Zhongzhong, Ziyue et Neo meme si ce dernier est trop petit pour jouer avec les deux premiers. En Chine, on ne parle pas de cousins cousines mais de grand / petit / frere / soeur...

A la television sur CCTV une emission tres populaire ou l'invitee n'est autre que miss china qui apparemment a ete aussi miss world. C'est assez justifie entre nous, je pose alors pleins de questions. Haiyan me demande intriguee pourquoi tant de questions ? Je reponds pour bien m'en sortir que lorsque l'on voit miss france, on ne peut etre qu'interesse que par miss china. Le talk show montre comment bien defiler, miss china montre donc l'exemple. On lui fait gouter toutes sortes de plats qui sont bon pour sa sante et sa beaute. Il y aussi des sketchs qui montent en derision tous les fans / pretendants qui peuvent exister pour miss china. Le pire c'est que miss china etait un vrai garcon manque dans sa jeunesse et a failli etre championne du 100m haies... 


Le mari arrive enfin vers 18h samedi soir, juste a temps pour aller diner au restaurant. L'apres midi nous avons fait du shopping, nous avons fait aussi un marche et je suis notamment reste un bon moment a la librairie Xinhua pour observer les diverses cartes / atlas de la Chine. Je suis impressionne par le nombre d'autoroutes qui existent en Chine desormais. Il semble que celle reliant Hefei a Yingshang soit enfin terminee, ce qui rendra par la suite surement notre voyage plus agreable. Je constate que la route G318 que nous avons emprunte relie non seulement Xuancheng a Anqing, mais aussi Shanghai a Lhassa pour aller jusqu'a la frontiere du Nepal. Deja que j'ai envie de faire un jour la transcanadienne, la pan americaine, maintenant il prend des envies de faire un jour la G318 !



Anqingjinganfangdichankaifagongsi !

Au restaurant nous mangeons un vrai festin pour 15 euros. Il ne faut pas tarder car Ziyue a sa lecon de piano en ce samedi soir. De retour nous faisons une petite promenade nocturne pendant que Ziyue prend sa lecon. Nous passons devant une enseigne ou les nombreux caracteres chinois font l'objet d'une transcription en pinyin, ce qui est rare en un seul mot quand ils sont si nombreux ! Que veut donc dire : Anqingjinganfangdichankaifagongsi ? Tout simplement agence immobiliere d'Anqing. Le lendemain, reveil difficile car je me demande des fois si Neo ne prend pas les nuits pour les journees en Chine, le mari de Hairong est deja parti pour une conference pour son travail en ce dimanche matin. Sachant, que l'apres midi il dormira quasiment tout le long et partira vers 16h vers sa ville ou il travaille, il ne voit decidement quasiment pas sa famille ! Apres quelques seances photos de famille, nous raccompagnons Haiyan et Zhongzhong qui rentrent en bus chez eux. En attendant a la gare routiere je me fais quasiment cirer les chaussures de force pour 2 yuans.

Apres avoir achete nos billets de bus pour Hefei ou nous rejoindrons Haitao et sa petite amie pour rentrer ensemble a Yingshang, nous nous dirigeons vers le fleuve Yangzee qui separe la Chine en deux. En effet, si vous etes aur sa rive gauche vous etes au Nord de la Chine, et dans le cas contraire vous vous trouvez au sud. L'Anhui est donc a la fois le nord et le sud de la Chine. Anqing est au nord et nous voyons donc de l'autre cote le sud.
 
Le soir en remontant a l'appartement qui se trouve au quatrieme etage, nous devons le faire une nouvelle fois dans le noir sauf devant l'appartement de Hairong ou il y a de la lumiere. On m'explique alors que les autres proprietaires de l'immeuble ne souhaitent pas payer plus d'electricite que la leur donc aucun n'eclaire le perron de sa porte. Je trouve personnellement que cela va un peu loin...


Voyage sous la pluie

Le lendemain, le temps a completement change et il pleut abondamment. Nous rejoignons la gare de bus et alors que les chinois ne s'attardent pas pour dire au revoir, Hairong fera de longs coucous a Neo a travers la vitre du bus. Nous partons tranquillement sur la route rejoignant l'autoroute pour Hefei, peu de clients semblent vouloir prendre le bus aujourd'hui sous cette pluie. Nous arrivons en peripherie de Hefei qui est devenue tentaculaire, plusieurs autoroutes l'encerclent ou partent dans tous les sens et nous mettons un bon moment a entrer dans la ville. Nous devons changer de bus pour aller plus en centre ville car notre bus n'a decidement pas assez de clients. Hefei a trois gares routieres. Les bus pour Yingshang se trouvent a la troisieme gare, nous allons arriver a la deuxieme et Haitao nous attend a la premiere. Nous finissons par nous rejoindre a la deuxieme. J'observe le spectacle des bus entrant dans la gare. Il y a une barriere qui ne cesse de s'ouvrir et s'abaisser, un employe interdit aux pietons de passer, ceux-ci n'ecoutent pas la plupart du temps. Ensuite un bus n'arrive pas a entrer car un velo et sa remorque a voulu entrer en meme temps. La femme a velo a raye le bus, ce qui fera sortir le chauffeur du bus furieux pour l'engueuler copieusement. La dame a velo repart en sens inverse, je pense qu'on ne la reverra pas de sitot.

Apres une pause restaurant, nous partons pour la troisieme gare qui est pres de la gare ferroviaire et qui est tres moderne. Nous repartons pour trois petites heures de bus mais via une autoroute ce qui rendra le voyage moins penible que les fois precedentes. Le bus est plein et j'ai herite encore une fois de la place tout au fond avec un siege devant moi qui est completement baisse et ne se releve pas, mes jambes doivent sentir le poids du passager devant moi pendant tout le voyage. 37km avant Yingshang, nous sortons de l'autoroute et deposons des passagers sur la route jusqu'a l'arrivee. Yingshang continue a se developper et je constate desormais des vrais taxis et des arrets de bus. Nous prenons un touk touk pour la maison des parents de Xia et arrivons a entrer a quatre plus toutes les valises. Neo est peut etre le premier sino-europeen a venir a Yingshang.   

Par Alex - Publié dans : Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Présentation

Catégories

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés